Alman sanatçı Karina Cheres , grafiker-maketçilik eğitimi ve Leo Lagrange Federasyonu'nda animasyon dersleri, Quartiers d'Ivry'de Antoine Virez Atöylesi'nde mim, J.P.Dutour, Alain Recoing, Philip Genty ve J.L.Penso ile kukla ve mask ağırlıklı tiyatro eğitimi aldı.

1979-81 tarihleri arasında Alain Recoing yönetiminde Hamburg Operası'nda, 1981'de Fribourg Operası'nda reji asistanlığı yaptı. Tiyatroyla ilişkisi daha sonra oyunculukla devam eden Cheres'in rol aldığı yapıtlar arasında Mehmet Ulusoy'un Özgürlük Tiyatrosu'nda Nazım Hikmet'in oyunu "Benerci Kendini Niçin Vurdu?" , Işıl Kasapoğlu'nun kurduğu Gelecek Tiyatrosu'nda Richard Soudee' in "Grimm'lerin Büyü Kitabı" oyunları bulunuyor. Cheres 1983 yılında Gelecek Tiyatrosu (Theatre a Venir) ile birlikte çalışmaya başladı. " Le Lune" (1989), "Rusalka" (1992-93), " Güneşin Altında Jaguar" (1993) Cheres'in sahnelediği önemli oyunlardır. Türkiye'de İstanbul Devlet Tiyatrosu'nda "Efrasiyab'ın Hikayeleri", Semaver Kumpanya'da "Kuşlar Meclisi" (reji-kukla tasarım, uygulama), "Nasreddin Hoca","Memo'nun Önlenemez Yükselişi" oyunlarının kukla tasarım ve uygulamalarını yaptı.