Kelimelerin Akışında

Kelimelerin Akışında

Kelimelerin Akışında

Hollanda / Belgesel / 22’ / HD / Renkli / 2021

Kelimelerin Akışında, yargı mekanizmasındaki insan çarkları olarak görev alan üç tercümanın çelişkili konumunu dile getiriyor. Çevirmenler eski Yugoslavya'daki kurbanların, şüphelilerin ve savaş suçlarıyla suçlananların dramatik ifadelerinden etkilenirler.

Yönetmen: Eliane Esther Bots
Senaryo: Eliane Esther Bots
Görüntü Yönetmeni: Daniel Donato
Yapımcı: Manon Bovenkerk
Kurgu: Eliane Esther Bots
Ses: Sergio Gonzalez Cuervo

Özgeçmiş

Eliane Esther Bots (1986) Hollanda Film Akademisi Film Yüksek Lisansı'ndan mezun oldu. Filmleri IDFA, Berlinale, Cinema du Reel, New York Film Festivali, Oberhausen, Go Short Nijmegen'de gösterildi. Utrecht Sanat Üniversitesi'nde öğretim görevlisidir.

Filmografi

2021 In Flow of Words
2020 The Channel
2019 Cloud Forest
2017 The Brick House
2015 We Can’t Come From Nothing
2014 Conversations
2013 The Visionary
2012 The Dome & The Cone of Silence
2012 The Captain and The Boy
2011 Gulo

Katıldığı Festivaller

Locarno Film Festival
New Yok Film Festival
Vancouver International Film Festival
Hamptons International Film Festival
GwangHwaMun International Short Film Festival
Valladolid International Film Festival

Ödüller

Locarno FF 2021 – Best Direction Prize
BONALUMI Engineering & Short Film – Candidate for the European Film Awards

Etkinlikleri etiketlere göre filtreleyin

21 EYL PZT

-

22 EYL SAL

-

23 EYL ÇAR

-

24 EYL PER

-

25 EYL CUM

-

26 EYL CMT

3

15:00

Konser Corda Quintet

Yeldeğirmeni Sanat

19:00

Konser Danae Palaka

Yeldeğirmeni Sanat

22:00

Konser Joe Armon-Jones

Frankhan Selectist

27 EYL PAZ

4

11:00

Konser Ada Canata

Sakıp Sabancı Müzesi

12:00

Söyleşi Miles: Bir Caz İkonunun Anatomisi

Komünite

17:00

Söyleşi Beni Bu Şarkılar Mahvetti: 36. Akbank Caz Festivali Özel

Bant Mag. Havuz / Bina

19:00

Konser Momoko Gill

Yeldeğirmeni Sanat

28 EYL PZT

1

11:00

Atölye Masterclass: Momoko Gill & Danae Palaka

BAU - Pera / Sevinç Tevs Sınıfı

29 EYL SAL

5

18:00

Söyleşi Off the Record with ACT Music

taproomx

21:30

Konser Sarathy Korwar Drum Ensemble

Salon İKSV

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Barış Doğukan Yazıcı Quintet feat. Marko Churnchetz “Miles Davis Centennial Celebration”

Nardis Jazz Club

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Rişe Özkan A Tribute to Sheila Jordan

Asa Khai

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Öner Karaçuha Quartet

Bova

30 EYL ÇAR

3

19:00

Konser VELVELE

All Saints Moda Kilisesi

20:30

Konser TSU! feat. Mert Aslan Üçer & Aylin Güngör

Bant Mag. Havuz / Bina

21:30

Konser ACT Night: Robinson Khoury MŸA "Transara"

Komünite

01 EKİ PER

3

12:00

Atölye Masterclass: Bugge Wesseltoft

BAU - Pera / Sevinç Tevs Sınıfı

21:00

Konser Ben LaMar Gay Ensemble

Babylon

21:30

Konser ACT Night: Jakob Manz Young European Stars feat. Shuteen Erdenebaatar, Nils Kugelmann, Jakob Bänsch, Leo Asal

Komünite

02 EKİ CUM

2

20:30

Konser Emin Fındıkoğlu +12

Saint Benoît Fransız Lisesi Silüet Salonu

22:00

Konser Mehmet Uluğ Gecesi: Bugge Wesseltoft “New Conception of Jazz" feat. Gülşah Erol

Frankhan Selectist

03 EKİ CMT

7

10:00

Çocuk Atölyesi Çılgın Çocuk Orkestrası (6-9 yaş)

Süleyman Seba Kültür ve Sanat Merkezi

11:00

Atölye Masterclass: James Carter

BAU Pera Sahne

12:00

Çocuk Atölyesi Çılgın Çocuk Orkestrası (9-12 yaş)

Süleyman Seba Kültür ve Sanat Merkezi

14:00

Söyleşi Hafıza, Caz ve Görsel Kültür: İMÇ’de Bir Zaman Yolculuğu

İMÇ

15:30

Konser Berrin Çopur ile Pırlangıç Çocuk Caz Konseri

Süleyman Seba Kültür ve Sanat Merkezi

20:30

Konser James Carter Piano Quartet: Coltrane: A Centennial Supreme

Zorlu PSM, Turkcell Platinum Sahnesi

22:00

Konser Cochemea

Salon İKSV

04 EKİ PAZ

4

12:00

Söyleşi & Masterclass İlhan Mimaroğlu'nun Yapıtlarında Caz Ögeleri

ARTER - Sevgi Gönül Oditoryumu

15:00

Konser JAmZZ Sessions

Saint Benoît Fransız Lisesi Silüet Salonu

17:30

Konser L'Antidote

ARTER - Karbon

20:30

Konser Sibel Köse “Vistula’dan Boğaz’a Uzanan Caz Köprüsü”

Saint Benoît Fransız Lisesi Silüet Salonu

05 EKİ PZT

1

20:00

Öğrenme Programı Sanat ve Çocuklar Üzerine Farklı bir Bakış

Çevrimiçi Platform – Zoom

06 EKİ SAL

5

20:00

Konser JAmZZ Project

Babylon

20:00

Öğrenme Programı Sanat ve Çocuklar Üzerine Farklı bir Bakış

Çevrimiçi Platform – Zoom

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Ezgi Sevgi Can "Karanfiller"

Bova

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Cansu Nihal Akarsu

Nardis Jazz Club

21:30

Konser Caz Kulüpleri Gecesi: Cenk Esen

Pera 77

07 EKİ ÇAR

3

20:00

Öğrenme Programı Sanat ve Çocuklar Üzerine Farklı bir Bakış

Çevrimiçi Platform – Zoom

20:30

Konser ACT Night: Dhafer Youssef “SHIRAZ”

Zorlu PSM, Turkcell Platinum Sahnesi

21:00

Konser Yazmin Lacey

Babylon

08 EKİ PER

4

18:00

Seminer Küratörlüğün Hikayesi - I

Çevrimiçi Platform – Zoom

20:00

Öğrenme Programı Sanat ve Çocuklar Üzerine Farklı bir Bakış

Çevrimiçi Platform – Zoom

20:30

Konser Arturo Sandoval

Zorlu PSM, Turkcell Platinum Sahnesi

20:30

Konser Sasha Berliner

Borusan Müzik Evi

09 EKİ CUM

2

21:30

Konser Kassa Overall

Babylon

21:30

Konser İmer Demirer Quartet

Komünite

10 EKİ CMT

4

17:30

Söyleşi fugamundi x Can Sürmen Caz Dinleme Kulübü: Kusurlu Zamanlar - Groove’un İnsan Hâli

Opus 3A

20:30

Konser Nicole Zuraitis

Zorlu PSM, Turkcell Platinum Sahnesi

21:30

Konser Samora Pinderhughes Trio ft. Elena Pinderhughes

Babylon

22:00

Konser Yasmine Hamdan

Frankhan Selectist

11 EKİ PAZ

3

15:00

Söyleşi Radyo, Televizyon ve Caz

Minoa Pera

17:30

Konser Kinkajous (Live AV)

ARTER - Karbon

20:30

Konser Savina Yannatou & Primavera en Salonico with Lamia Bedioui

Zorlu PSM, Turkcell Platinum Sahnesi

Aramanıza etiket ekleyin

Etkinliği takviminize ekleyin

İndir Google Takvim