Film

Invisible to the Eye

Film
Invisible to the Eye

Invisible to the Eye

Turkey | 2020 |Documentary | 85’ | Turkish

Inspired by Istanbul-born Armenian intellectual Eremya Celebi Komurciyan's travel diaries from the 17th century, Invisible to the Eye traces this particular itinerary in today’s Istanbul. In his book titled History of Istanbul: Istanbul in the Seventeenth Century, Komurciyan talks to the reader as if he has a camera in hand. When we translate his ‘cinematic eye’ to a contemporary setting, there emerges an endless path on to the multifaceted visual history of this long-standing city. Emulating Komurciyan's book, the film is composed of eight episodes. Integrating various types of narrative forms, shooting formats and narrational moods, the camera follows a person in a yellow coat and becomes his ‘eye.’ The emphasis is always on how we literally ‘see’ the city through a compilation of stories, myths and architectural texture that have accumulated over centuries. Tracing continuities as well as ruptures in places, people and stories, we reimagine a cosmopolitan Istanbul.

Writer and DirectorZeynep Dadak

Director of PhotographyFlorent Herry

Editing: Eytan İpeker

Music: Erdem Helvacıoğlu

Producer: Zeynep Dadak

Co-producers: Tanja Georgieva-Waldhauer, Aslı Dadak, Pınar Bağcı

Production Company: Fenafilm


Zeynep Dadak

Zeynep Dadak holds a PhD from the Cinema Studies Department at NYU Tisch School of the Arts. Her debut feature film Mavi Dalga (The Blue Wave, 2013), co-directed by Merve Kayan, had its international premiere at the 64th Berlin Film Festival, receiving many awards in and outside Turkey. Her films including her feature length documentary Ah Gözel İstanbul (Invisible to the Eye, 2020) were screened at prestigious film festivals such as Rotterdam, Sheffield, AFI and Dokufest. Zeynep Dadak was selected for the Medienboard Artist in Residence in Berlin in 2018 and Berlin Senate Fellowship in 2019. She directed a mini-series called Terapist (The Therapist) for the online platform GAIN in 2021. Currently, Zeynep teaches film at Istanbul Kadir Has University and NYU Berlin; she works as a consultant and tutor for Berlinale Co-Production Market and Torino Film Lab. Based in Berlin and Istanbul, she is working on her new feature film, Electric Sleep.


* All events are free. Participation is limited to 120 people and the entrance invitations can be obtained 1 hour before the event from Akbank Sanat Info Desk. Events will be held in Turkish.

Other Dates

Akbank Sanat

23 May 2023|17:00

Akbank Sanat

13 June 2023|13:00

Akbank Sanat

17 June 2023|18:30

Akbank Sanat

20 June 2023|13:00

Akbank Sanat

7 July 2023|13:00

Akbank Sanat

14 July 2023|13:00

Akbank Sanat

21 July 2023|13:00

Akbank Sanat

28 July 2023|13:00

28 July 2023 Friday 13:00

Akbank Sanat

Show on Map
Program Page
Follow Us
TR EN
Filter events by label
15 APR MON
1

18:00

Seminar The Current Situation in Arts Management

Online Platform – Zoom

16 APR TUE
-
17 APR WED
-
18 APR THU
-
19 APR FRI
1

18:00

Conversation From Traditional to Gaming: The Concept of Play in Murat Palta's Art

Akbank Sanat

20 APR SAT
6

11:30

Kid What Am I Going To Be?

Akbank Sanat

12:00

Kid Colors and Dreams Workshop: T-shirt Painting (Ages 7 to 11)

Akbank Sanat

13:30

Kid Colors and Dreams Workshop: Mug Painting (Ages 6 to 10)

Akbank Sanat

15:00

Kid Patterns and Repetitions Workshop: Op Art (Ages 9 to 14)

Akbank Sanat

15:00

Workshop On Stage and On Camera Acting with Selçuk Yöntem

Akbank Sanat

16:30

Kid Postcard Workshop with Recycled Paper (8 - 13 ages)

Akbank Sanat

21 APR SUN
-
22 APR MON
1

20:00

Seminar An Alternative View on Art, Children and Creativity

Online Platform – Zoom

23 APR TUE
1

20:00

Seminar An Alternative View on Art, Children and Creativity

Online Platform – Zoom

24 APR WED
3

16:30

Workshop Objects, Needs and Tricks (Workshop for Adults)

Akbank Sanat

18:30

Seminar Anxiety

Akbank Sanat

20:00

Seminar An Alternative View on Art, Children and Creativity

Online Platform – Zoom

25 APR THU
4

18:00

Seminar The Museum Project: The Collaboration Between the Architect- Curator And Exhibition Designer

Online Platform – Zoom

18:30

Seminar Crisis of Recognition: Pathologies of Emotional Capitalism

Akbank Sanat

19:00

Conversation Touches of Jazz in the Electronic World

Akbank Sanat

20:00

Seminar An Alternative View on Art, Children and Creativity

Online Platform – Zoom

26 APR FRI
1

18:00

Seminar Ra Atlas: Yeni Bir Başlangıç

Akbank Sanat

27 APR SAT
8

11:30

Kid What Am I Going To Be?

Akbank Sanat

12:00

Kid Art Balances: Geometric Patterns (Ages 5-8)

Akbank Sanat

13:30

Kid Art Reflects: Colorful Emotions (Ages 7-12)

Akbank Sanat

14:30

Film International Dance Films Selection (14:30 - 16:00 Session)

Akbank Sanat

15:30

Kid Art Shines: Lights and Shadows (Ages 7-12)

Akbank Sanat

17:00

Kid Art Drifts: Chasing Traces (Ages 7-12)

Akbank Sanat

17:00

Film International Dance Films Selection (17:00 - 18:30 Session)

Akbank Sanat

19:30

Film International Dance Films Selection (19:30 - 21:00 Session)

Akbank Sanat

28 APR SUN
-
29 APR MON
1

20:30

Dance Scene of Anxieties

Alan Kadıköy

30 APR TUE
1

18:00

Seminar I am Playing, Therefore I Exist!: Aesthetics and Rhetoric in Games

Akbank Sanat

01 MAY WED
-
02 MAY THU
1

18:00

Conversation Art Direction in Independent Games

Akbank Sanat

03 MAY FRI
1

18:00

Workshop Drawing From Your Identity to Create Unique Games: A Round Trip Through Concept Generation

Akbank Sanat

04 MAY SAT
1

15:00

Workshop Playing with Illustration

Akbank Sanat

05 MAY SUN
-

Add event to your calendar

Registration Form

I've read and approved the KVKK text.

Subscribe to Newsletter